У США помер відомий письменник та ілюстратор Ерік Карл

У США помер відомий письменник та ілюстратор Ерік Карл

На 91-му році життя помер американський дитячий письменник та ілюстратор, автор культової книжки «Дуже голодна гусениця» Ерік Карл. Про це повідомили його близькі на фейсбук-сторінці Карла.

«Від команди Еріка Карла: з важкими серцями сповіщаємо, що Ерік Карл, автор та ілюстратор «Дуже голодної гусениці» та багатьох інших улюбленими класичних творів, помер у неділю, 23 травня проживши 91 рік. Коли його запитали як «Дуже голодна гусениця» залишається популярною так довго, Карл сказав: «Я вважаю, що це книга надії. Дітям потрібна надія. Ви, маленькі дрібні гусениці, можете вирости до красивих метеликів і полетіти у світ зі своїми талантами». Дякуємо, Еріку Карлу за те, що поділився своїм великим талантом з багатьма поколіннями юних читачів. Пам’ятаймо про Еріка Карла», − написали близькі письменника.

 

Ерік Карл народився в 1929 році у США, але у 6 років переїхав до Німеччини, де раніше мешкала його родина. До Сполучених Штатів йому вдалося повернутися лише у 1952-му році.

 

Понад десять років працював дизайнером газети «New York Times». Його перша дитяча книжка «Ведмедику, ведмедику, що ти бачиш?» («Brown Bear, Brown Bear, What Do You See?») вийшла у 1967 році й стала бестселером. Загалом Ерік Карл написав та проілюстрував понад сімдесят дитячих книжок. При  створенні своїх ілюстрацій він застосовував особливу техніку – колаж з папірусного паперу.

 

У 2003 році Американська бібліотечна асоціація нагородила Еріка медаллю імені Лори Інглз-Уайлдер (зараз нагорода відома як Children’s Literature Legacy Award). У 2010 році він був номінантом від США на отримання Премії імені Ганса Крістіана Андерсена.

 

Найвідоміша книжка Еріка Карла стала «Дуже голодна гусениця» (1969), які переклали на понад 50 мов. Також книжка отримала багато нагород, зокрема премію Американського інституту графічних мистецтв (1970), французьку премію Selection du Grand Prix des Treize (1972) та японську Nakamori Reader’s Prize (1972).

 

Відразу після виходу «Дуже голодна гусениця» увійшла до переліку 10 найкращих книжок з картинками за версією журналу «Нью-Йорк Таймс», а у 2003-му потрапила до списку «200 найкращих книжок за версією BBC».

Як відомо, у 2017-2019 роках у видавництві «Читаріум» українською мовою переклали три його книжки: «Таємний лист на день народження», «З голови до ніг» і «Дуже голодна гусениця».

 

Нагадаємо, цього року в США померли засновник журналу Нustler Ларрі Флінт і поетеса Нью-Йоркської групи, літературознавиця і перекладачка Женя Васильківська.

Оригінал статті на Suspilne: У США помер відомий письменник та ілюстратор Ерік Карл

Додати коментар

Перед доданням нового коментаря впевніться будь ласка що він конструктивний і не ображає почуттів та гідності осіб, яким він призначений.

Ім'я*
Email* (не буде опублікований)
*
* - поля обов'язкові для заповнення

Блог

У «Софії Київській» вручили сертифікати ЮНЕСКО про визнання світовою спадщиною кобзарства…

У Києві відбулося вручення сертифікатів ЮНЕСКО ініціаторам подання про включення елемента “Писанка, українська традиція і мистецтво оздоблення яєць” до Репрезентативного списку нематеріальної культурної

«БараБука» оголосила довгий список найкращих книжок для дітей 2024 року

Лабораторія дитячого читання «BaraBooka» визначила довгий список найкращих дитячих і підліткових видань 2024 року. 
До довгого списку номінантів увійшло 60 видань. Серед них — поетичні

Найкращі українські підліткові книжки-2024 — вибір Читомо

У грудні «Читомо» традиційно опитує експертів з дитячої та підліткової літератури й формує топ найпомітніших книжок року для юних читачів.
Ми вже опублікували список найкращих українськ

Загинула письменниця і волонтерка Євгенія Духопельнікова

17 грудня трагічно загинула письменниця та волонтерка Євгенія Духопельнікова. Про це повідомила волонтерка Катерина Бережна на своїй фейсбук-сторінці.
Про обставини та місце загибелі пи

Проза Ілюхи та Мельника: нові переклади за кордоном

Збірка короткої прози «Мої жінки» української письменниці, журналістки та волонтерки Юлії Ілюхи та збірка оповідань «Чому я не втомлююся жити» українського та литовського письменника, ф

Перейти до блогу

Нові автори

Микита Рижих

Переможець міжнародного конкурсу “Мистецтво проти наркотиків”, конкурсів “Витоки”, “Шодуарівська Альтанка”, бронзовий призер фестивалю “Каштановий будинок”, лауреат літературного конкурсу ім. Тютюнника, VIII конкурсу VivArt, друге місце VІІІ конкурсу української поезії та пісні ім. Марини Брацило. Номінант на Pushcart Prize, фіналіст конкурсу “Кримський інжир”.

Роксолана Жаркова

Роксолана Жаркова – українська письменниця, есеїстка, літературознавиця, кандидатка філологічних наук. Феміністка, дослідниця жіночого письма. Випускниця філологічного факультету Львівського національного університету ім. Івана Франка. Учасниця, фіналістка і переможниця багатьох всеукраїнських та міжнародних літературно-мистецьких конкурсів. Лауреатка кількох літературних премій. Авторка поетичних збірок «СлухаТИ – море: просто собі вір[ші]» (2015), «Руками-словами» (2017), «Всі мої птахи» (2019), книги новел і […]

Ольга Калуга Кількість робіт: 4 Андріана Муха Кількість робіт: 1 Олександр Забродський

Мої ресурси: Instagram Telegram Patreon Twitter Youtube Facebook

Перейти до "Нові автори"